Figma 官方消息 PGKeeper 上線：Figma 為什麼自己刻一個資料庫看門員，從 PgBouncer 換掉的工程決策 Figma 用 Go 寫 PGKeeper 取代 PgBouncer——admission control 的 priority semaphore + CoDel + fair sharing 樹、連線管理三件套、3× peak 壓測 + 自動 flip back 的 rollout 路徑。設計師讀完會發現：每個工程 tradeoff，在 design system 都有對應版本。
Figma 官方消息 FigJam 變成 coding agent 的白板：架構圖、ERD、專案規劃靠 MCP 一次串起來 MCP 又延伸了一塊地盤——這次是 FigJam。Figma 工程師 Caroline Okun 在 hackathon 裡把 generate_diagram 跟 figma-use-figjam 串成一條工作流：agent 把規劃文件畫成 architecture / ERD，team 在 FigJam 上 review，最後再回 coding agent 寫 code。整篇都是同一塊板，PR 上去前架構就審完了。
Figma 官方消息 Figma Make 一次升 5 個能力：聲控提示、選擇式問答、版本回滾，加 Zapier 接 9000 個工具 聲控提示、結構化問答、版本歷史、清除 context、Zapier 連 9000 個 SaaS——Make 一年從靈感生成器走到設計師工作站。
Figma 官方消息 Figma MCP 工作流實驗：讓畫布跟上 code 的速度 Figma 官方分享 Figma MCP 實戰工作流：agent 把 build 過程中浮現的所有狀態寫回 canvas 變成可編輯 frame，讓設計師看見完整產品形狀。原本 4 個 frame 的 export flow，最終長成 14 個狀態。
Figma 官方消息 Figma Draw 大改版：Auto Layout、文字繞路徑、漸層筆刷一次內建 Figma 把 Draw 模式做了一次明顯補強。Auto Layout、文字繞路徑、漸層筆刷、雜訊方向控制全部收進 Draw 工具列——不必再為了排版跳回 Design。
Figma 官方消息 Google 怎麼讓 AI Agent 變成第三個隊友：Gemini Enterprise 設計拆解 Google Cloud AI 設計總監拆解 Gemini Enterprise：AI Inbox、Collaborative Projects、Agent Designer，以及為什麼 designed friction 才是企業敢採用 AI 的前提。
Figma 官方消息 Figma 一次更新七項 FigJam 體驗：合併儲存格、改良箭頭、Pro 版開放範本發布 FigJam 4 月 28 日 release 一次推七項小改動。沒有新模型、沒有新產品，全是基本功的細部打磨——合併儲存格、文字上色、改良箭頭路由、拖曳翻轉、recenter 按鈕、預設 zoom 拉遠、Professional 方案開放發布範本。
Figma 官方消息 為什麼設計師覺得 AI 來了反而更累？Figma 用 Jevons 悖論解釋 Figma《State of the Designer 2026》調查顯示設計師對行業好壞看法 36/35/29 三分天下，但 82% 招募主管說需求增加或持平。Andrew Hogan 用 1865 年的 Jevons 悖論解釋為什麼工具越強、設計師反而越累——並指出哪種團隊文化最能化解這份壓力。
Figma 官方消息 Figma 把 canvas 開放給 AI agents：設計系統的價值正被重新定義 Figma 推出 use_figma 工具讓 AI agents 直接在 canvas 上動手寫檔案，搭配 markdown 寫成的 skills 指引 agent 怎麼工作。這個更新真正在做的事，是把設計系統從「設計師之間的共同語言」升級成「人跟 agent 共用的合約」——對正在學設計系統的轉職設計師而言，這是一個最值得進場的時機。
Figma 官方消息 Figma 推出 Plan Access Tokens：企業自動化終於擺脫「離職就斷線」的窘境 Plan Access Tokens（PLANTs）把 Figma token 從綁人變成綁組織。建立者離職 token 不會死、admin 集中管理、rate limit 提高——一個訊號比功能本身更重要的企業治理更新。
Figma 官方消息 Figma Make-a-thon 2026 完整拆解：6 件作品改寫人機互動的下一步 Make-a-thon 2026 六件得獎作品逐一拆解：Common Thread、Pucker、Duet Booth、Airwwave、Tokyo、Reframe，每位 maker 在 Figma Make 裡得到的工作 tip 一次整理。
Figma 官方消息 Figma 推出 AI Credits 群組分配：企業終於能像管專案預算一樣管 AI 用量 Enterprise 管理員可以按 billing group 分配 AI credits，提供 over-assign 與 strict allocation 兩種模式——AI 從實驗功能正式變成企業預算項目。
Figma 官方消息 FigCade 幕後：Figma 團隊怎麼用 Make / Weave / MCP 三件套，一週做出 6 款遊戲 Figma 2026 April Fun Day 用 Make、Weave、MCP 三件套一週做出 6 款可玩小遊戲。拆解 Figma 官方團隊的 AI 工作流，看 swimlane 如何被打破。
Figma 官方消息 從 2 張參考圖到整套品牌系統：Figma Weave 官方示範的 5 個可擴展工作流 不要停在一次性提詞。Figma Weave 想教你的是：把提詞改寫成工作流。本文拆解官方 5 個實戰範例，從風格融合、多尺寸、扭曲比較、2D 轉 3D、到靜圖轉影片完整跑一次。
Figma 官方消息 Figma 把 ChatGPT Images 2.0 定價做到 2 credits：AI 生圖正式進入日常工具化 每張 2 credits，是 Gemini 3 Pro 的 1/12。OpenAI 最新圖像模型橫跨 Figma 六條產品線，這不是多一個選項，是 AI 生圖從實驗工具升級成日常基礎設施的拐點。
Figma 官方消息 AI 時代設計師必練的 5 個技能：Figma 研究完整拆解 Figma《State of the Designer 2026》直接問了數千名設計師與 hiring manager：AI 時代最該磨亮的是哪些技能？答案是 5 個——AI 工具力、多人協作、系統思考、AI 產品判斷、匠藝手感。這篇把每個技能拆成可以今天就動手練的具體步驟。
Figma 官方消息 Figma Make 登陸 iOS / Android 行動版：終於能用真實手勢測試 AI 生成的原型 Figma Make 第一次跨出桌面：現在可以在 iOS + Android Figma app 預覽 Make 作品，用真實手勢操作、分享給 reviewer 在他們自己手機上審。這次 release 把 AI 原型測試的 4 個 context switch 縮成 1 個 tap。
Figma 官方消息 Figma 官方白話拆解 MCP：為什麼設計稿的品質，決定 AI 寫出什麼樣的 code MCP 是什麼？Figma 官方用白話解釋：為什麼你在 Figma 裡的每個決策，現在都會被 AI 放大到整個 codebase。
Figma 官方消息 Figma Weave 把 AI 生成做成可重複工作流：5 個官方範例完整拆解 Figma 把 AI 生成從「下一句 prompt」推進到「組一條 pipeline」。Weave 工作流模板上線 Community，本文完整拆解 5 個官方範例。
Figma 官方消息 AI 時代的領導者正在偷師設計師：Figma 最新觀察的 5 個要點 Figma 4/21 發表新觀察：帶著設計思維的人，正在成為企業 AI 轉型的關鍵角色。本文譯介原文 5 個核心觀念，並補上新手設計師能立刻學起來的實務應用。
